Thank you, dear Maria Sapouna, for that translation in the modern greek language.

Θέμα: COP21 (Συνέδριο Παρισιού για τις Κλιματολογικές Συνθήκες): Προς ένα θεσμό με τον όρο (π.χ.) "Οργανισμός Κλιματικής Υπερθέρμανσης". Μία προσωπική πρόταση από έναν αθώο πολίτη του κόσμου, γεννημένο στη Γαλλία. 

(Γαλλική και Ισπανική έκδοση σε εκκρεμότητα.) 

Αγαπητοί συνάδελφοι, αγαπητοί φίλοι, 
Ο πρωθυπουργός κύριος Ολάντ, πολύ σοφά αποφάσισε να φιλοξενήσει φέτος στο Παρίσι το συνέδριο για τις Κλιματολογικές Συνθήκες, COP21, αλλά έγιναν κάποια λάθη στρατηγικής και τακτικής σε διάφορα επίπεδα, στη Γαλλία αλλά και αλλού, ιδίως εξαιτίας του αρχικού και άχρηστου αιτήματος για 100 δισεκατομμύρια δολάρια, από τη στιγμή που δεν υπάρχει ακόμη ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα, κάποια διαχείριση, ή μία έδρα για να στεγάσει και να υποστηρίξει ένα ανύπαρκτο ακόμα Ίδρυμα για την Κλιματική Υπερθέρμανση.  Πρόσφατα, ένα είδος σκεπτικισμού έχει αρχίσει να εμφανίζεται, καθώς όλο και περισσότερος κόσμος έχει αρχίσει να εκφράζει την επιθυμία του για την επιτυχία της σημαντικής συνόδου κορυφής στο LeBouget.  Ο πρωθυπουργός των Ηνωμένων Πολιτειών κύριος Ομπάμα ο οποίος είναι γεννημένος στην Χαβάη, ευτυχώς, έχει εκφράσει πρόσφατα την υποστήριξη του σε αυτό το ζήτημα. 
Εκφράζω τη συμμετοχή μου και εγώ σε αυτό το ζήτημα μέσω της προσωπικής μου ιστοσελίδας και στα κοινωνικά μέσα δικτύωσης από τον προηγούμενο Ιούλιο, με μία μεγάλη επιτυχία, http://www.jfma.fr/Cop21.html.  Σας καλώ να υπογράψετε την αίτηση υποστήριξης, είτε συμμετέχετε στην πορεία είτε όχι, στα Αγγλικά http://marchemondialepourleclimat.fr/en/  ή στα Γαλλικά http://marchemondialepourleclimat.fr/fr/  ή στα Ισπανικά http://marchemondialepourleclimat.fr/es/. 
Η ομιλία μου που ακόμη "ωριμάζει" βασίζεται πάνω στις επόμενες αρχές: 
Η ανθρωπότητα δεν είναι υπεύθυνη για τους αναπόφευκτους κανόνες που θεσπίστηκαν και βασίζονται στο κυματοειδές σύστημα αλλαγής το οποίο χαρακτηρίζει το κλίμα του πλανήτη μας.  Δεν χρειάζεται να αισθάνονται ένοχοι.  Κανένας δεν έχει το δικαίωμα να τους κάνει να αισθάνονται υπεύθυνοι. 
Η παρούσα φάση φαίνεται να εξελίσσεται προς μια Κλιματική Υπερθέρμανση η οποία θα εξακολουθήσει να μας επηρεάζει καθ' όλη τη διάρκεια του 21ου αιώνα με διαφορετικά είδη καταστροφών στο γεωφυσικό περιβάλλον και στους ζωντανούς οργανισμούς, και η οποία θα έχει διαφορετικές επιδράσεις σε διαφορετικές γεωγραφικές περιοχές του πλανήτη. 
Οι τρεις κύριοι ρόλοι που παίζονται σε κοινωνικό, τοπικό, εθνικό, ηπειρωτικό, διηπειρωτικό και παγκόσμιο επίπεδο είναι:  
Αύξηση των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον από φυσικά φαινόμενα που προκαλούνται από προηγούμενες σχετικές δραστηριότητες.   
Έναρξη θετικών ενεργειών για την ελάττωση των ασύγχρονων δευτερευόντων επιδράσεων στην βιομηχανία και στην μετά-βιομηχανική εποχή. 
Παθητική αντίληψη, συνειδητή ή μη αναβλητικότητα και έλλειψη δράσης για την καταπολέμηση του προβλήματος εξαιτίας της έλλειψης πληροφόρησης και ενδιαφέροντος για επίκαιρα θέματα που αφορούν το σύνολο του πληθυσμού και το περιβάλλον μας.  
Η σύνοδος COP21 θα πρέπει να ληφθεί ως η κατάλληλη ευκαιρία για την ΑΡΧΙΚΗ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΜΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ της τωρινής κλιματικής κατάστασης, προκειμένου να δώσει μια παγκόσμια αποδεκτή αξιολόγηση των κλιματικών "νόσων" του πλανήτη μας και του ΣΥΝΔΡΟΜΟΥ ΤΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΥΠΕΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. 
Εφόσον έχουμε σε πρώτη φάση μια κοινώς αποδεκτή διάγνωση, θα πρέπει να σχεδιαστεί ένας μηχανισμός πρόληψης ή θεραπείας, ξεκινώντας με την υλική ανάλυση της ασθένειας, σε τοπικό, αστικό, εθνικό, και διεθνές επίπεδο. 
Για να επιτευχθεί αυτού του είδους διαγνωστικό έργο, θα πρέπει να δημιουργηθεί μια ΑΦΩΣΙΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΕΡΓΟΥ για να διαχειρίζεται τις δραστηριότητες του έργου αυτού. 
Αυτή η ΑΦΩΣΙΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΕΡΓΟΥ θα πρέπει να αποφασιστεί δια ψήφου στη σύνοδο COP21.  Για αυτό το σκοπό παροτρύνω και τον πρόεδρο της συνόδου κύριο Laurent Fabius και τον πρωθυπουργό κύριο François Hollande να προτείνουν το Νοσοκομείο Hôtel-Dieu του Παρισιού για να στεγάσει την οργάνωση αυτή σε μόνιμη βάση, καθώς αυτό είναι ένα ευρέως γνωστό και μεγάλων διαστάσεων κτήριο το οποίο συμβολίζει τους αγώνες των Παριζιάνων κατά τη διάρκεια της τελευταίας χιλιετίας, κατά της μιζέριας και της ασθένειας, και το οποίο βρίσκεται στην καρδιά του Παρισιού από το 1160 μ.Χ., στο νησί του Σηκουάνα, Ile de la Cité, δίπλα στον διάσημο καθεδρικό ναό της Notre-Dame (Παναγία των Παρισίων). 
Η νέα οργάνωση, αποκαλούμενη, π.χ. "ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΙΤΗ" θα πρέπει να περιλαμβάνεται στο σύνταγμα των Ηνωμένων Εθνών ως θυγατρικός οργανισμός της UNESCO και των αντιπροσώπων της. Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΙΤΗ θα υπόσχεται με τη σύσταση της ότι αυτή ανήκει εξ ολοκλήρου και επ' αόριστο σε όλο τον ανθρώπινο πληθυσμό και απογόνους τους, χωρίς καμία φυλετική, θρησκευτική, και εθνικιστική διάκριση ή διάκριση φύλλου, πολιτικών πεποιθήσεων κ.λπ.  Η κατά νόμων επιτροπή θα πρέπει να έχει συσταθεί από τις Επιστημονικές Ακαδημίες και υπό την ηγεσία του Ινστιτούτου της Γαλλίας και του νυν αρχιτέκτονα Aymeric Zublena, υποβοηθούμενη από τους προέδρους των Ακαδημιών των Επιστημών και Συμβουλίου Ασφαλείας των 15 κρατών μελών των Ηνωμένων Εθνών: Κίνας, Γαλλίας, Ρωσίας, Ηνωμένου Βασιλείου, Ηνωμένων Πολιτειών, Αγκόλας, Σαντ, Χηλής, Ιορδανίας, Μαλαισίας, Νιγηρίας, Νέας Ζηλανδίας, Ισπανίας, Βενεζουέλας. 
Η Οργάνωση για την Κλιματική Υπερθέρμανση θα πρέπει να χρηματοδοτείται από μη κερδοσκοπικές οργανώσεις και δωρεές, προερχόμενες από: 
Χρηματικές εισφορές των πολιτών, βασισμένες σε 1$ ανά κεφαλή που θα πληρώνονται από τις αντίστοιχες κυβερνήσεις. Ιδρυτικά μέλη της Οργάνωσης θα πρέπει να είναι οι εγγεγραμμένοι και μη πολίτες κάθε κράτους. 
Προαιρετικές χρηματικές, υλικές και μη υλικές εισφορές από Τοπικούς, Εθνικούς, Ηπειρωτικούς, Κρατικούς και μη, καθώς και διεθνείς Οργανισμούς οι οποίοι θα πρέπει να είναι επίσημα ενσωματωμένοι και ηθικά μέλη της Οργάνωσης. 
Προαιρετικές χρηματικές, υλικές και μη υλικές εισφορές από επίσημα ενταγμένες Επιχειρήσεις. 
Προαιρετικές χρηματικές, υλικές και μη υλικές εισφορές από επίσημα ενταγμένους Βιομηχανικούς οργανισμούς. 
Προαιρετικές χρηματικές, υλικές και μη υλικές εισφορές από επίσημα ενταγμένους Πολιτιστικούς Οργανισμούς και Οργανισμούς Καλών Τεχνών.
Προαιρετικές χρηματικές, υλικές και μη υλικές εισφορές από όλα τα υπόλοιπα φυσικά και ηθικά πρόσωπα εκτός διαπλοκής και διαφθοράς.
Όλα τα έργα τα οποία θα χρηματοδοτούνται και θα υποστηρίζονται από την Οργάνωση για την Κλιματική Υπερθέρμανση ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ να είναι αυστηρώς, εγγυητές κατά κάθε είδους διαφθοράς από μία ακριβής Επιτροπή Ηθικής. 
Κανένα έργο ή πρόταση δεν θα πρέπει να υποβάλλεται από αιτούμενους πριν να εξεταστεί για την αξιοπιστία του. 
Κανένα υποβληθέν έργο ή πρόταση δεν θα πρέπει να χρηματοδοτείται χωρίς την προσεκτική εξέταση του φακέλου του από μια Εκτελεστική Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων κατόπιν μιας κατά τόπων επίσκεψης και αξιολόγησης της αυθεντικότητας και ειλικρίνειας των αιτούντων. 
Αξιοπιστία - Εμπειρογνωμοσύνη - Τιμιότητα... ή Ντροπή Σας! 
 
Στις 31 Οκτωβρίου το απόγευμα, εργαζόμουν εντατικά για την AVAAZ και τη διαχείριση της Πορείας για την Κλιματική Αλλαγή που θα πραγματοποιηθεί στο Παρίσι στις 29 Νοεμβρίου.  Πιστεύω στην επιτυχία αυτής της πορείας, καθώς ως τεστ, συγκέντρωσα 28 υπογραφές στην πλατεία Chatelet-Les Halles μέσα σε δύο ώρες. Ήταν μια εύκολη και ευχάριστη εμπειρία επικοινωνίας με άτομα από 17 έως 83 χρονών. Υπολογίζω ότι τουλάχιστο ένα εκατομμύριο άτομα θα συμμετέχουν στην Δημοκρατική και Εθνική αυτή Πορεία στην πλατεία Chatelet-Les Halles που θα ξεκινήσει στις 29 Νοεμβρίου το μεσημέρι. 
 
Η πρόταση μου είναι βασισμένη πάνω στην ανάγκη για τη δημιουργία μιας μηχανής διαχείρισης του προϋπολογισμού για τα έργα που θα προταθούν για την αντιμετώπιση του Συνδρόμου της Υπερθέρμανσης του Πλανήτη μετά το COP21.
 
Σας ευχαριστώ για την συμμετοχή και υποστήριξη σας, 
 
Με τιμή,

Jean-François Moreau